La mention "piscine privée" signifie qu'une piscine située sur la propriété, est à la disposition des locataires. Dans la plupart des cas, elle est partagée avec le propriétaire et sa famille ou d'autres locataires.
La mention "piscine privative" signifie que la piscine est exclusivement réservée à l'usage des locataires.
Dans tous les cas, l'accès à la piscine est gratuit, sécurisé et peut-être soumis à des règles d'utilisation particulières.
L'usage de la piscine est sous l'entière responsabilité des locataires. Les enfants doivent être accompagnés par des adultes pour s'y rendre. Le propriétaire peut demander la signature d'une "décharge de responsabilité".
A noter : les piscines ne sont pas toutes chauffées. Ce point est précisé dans chaque descriptif de l'hébergement.